美国应用生物系统公司Applied Biosystems Group向外界宣布，已与日立高技术公司Hitachi High-Technologies Corporation达成独家合作协议，双方将开发并商品化基于毛细管电泳（CE）的DNA分析技术。美国应用生物系统与日立公司的合作始于1997年，此次续签协议双方在原有合作协议条款的基础上进行了扩展和补充。协议规定，美国应用生物系统与日立高技术公司在毛细管电泳的研发和商品化方面继续独家合作，其产品将主要用于研究、专用市场和临床诊断领域。目前的产品线包括美国应用生物系统的3130和3730系列DNA分析仪。不过，合作的财务细节方面双方并没有向外界透露。