2011年12月24日清晨，当第一缕阳光从暹罗的天空中刺入王勇鑫充满血丝的双眼的时候，他还浑然不觉。他和同事们已经圆满完成了此次跨国检测计量仪器的任务，回望西姆莱斯（泰国）钢管有限公司门口烫金色的一排中国文字，微笑着向异国友人说再会。

回想起怎样完成为期一周的检测任务时，江苏无锡市计量测试中心的王勇鑫和同事们百感交集，思绪随着沉厚的钟声飘向远处。

临行的前一天，正值二十四节气中的大雪，刺骨的寒风打在路人的脸上，让上班的行人多了几句对奔波生活的抱怨。“泰国那边现在应该不是这样的吧。”王勇鑫在心里嘀咕着。在这如此恶劣的天气里，他们就要远赴泰国进行计量检测了。为确保万无一失，王勇鑫跟他的同事许晓明、倪一超一大早就来到了单位，把所有需要带至泰国的计量标准器具全部检查了一遍又一遍，一张记录计量检测仪器的清单已经被画得面目全非。他们生怕一件小工具会遗漏下来。整装待发，无锡市计量测试中心的领导和相关部门的负责人早已等候在大门口，再次叮嘱此次行程安排及注意事项，希望他们圆满完成此次重要任务并安全返回。背负着跨国检测的光荣使命，由无锡市计量测试中心力学、长度、温度3个专业检测人员组成的跨国检测小组登上了飞往泰国的航班。

与西姆莱斯（泰国）钢管有限公司相关负责人进行简单的会面交流后，检测人员就开始了此次跨国服务的首次计量检测工作。此时他们才发现地域、语言与气候差异所带来的困境。在近40摄氏度高温的作业车间内，3人早已挥汗如雨，他们不得不一次次走出车间，拧干被汗水浸透的短袖衬衫，匆匆往脸上泼几捧冷水再重新回到工作岗位上。为了不影响公司的正常运作和原定工作计划，他们在与对方工作人员协商后，决定将计量仪器的检测工作延长到夜晚。

秉承着无锡计量人“以诚计、用心量”的吃苦耐劳、潜心钻研精神，检测小组人员积极克服昼夜温差带来的困难，调整作息规律，将大量检测任务安排到深夜。一次，一台量程为600kN的万能试验机经过加载力值到达300kN时，始终加载不到规定量程，王勇鑫发现问题后，及时找到仪器操作人员了解情况，方知该仪器由于始终无法查明失修原因，已经影响了正常使用，公司也因此蒙受了不少损失。王勇鑫想客户所想，急客户所急，主动利用休息时间“潜入”作业车间进行研究，综合考虑多种因素，排除油量不足等各种可能，仔细查看仪器使用说明书，终于发现问题出在小小的溢流阀上。发现症结所在并经过重新检测后，终于得到了满意的示值，王勇鑫这才松了一口气，脸上露出了胜利的笑容。西姆莱斯（泰国）钢管有限公司负责人对检测人员的精湛技艺和工作责任心给予了高度赞扬。长度检测人员倪一超在检测过程中发现，该公司员工由于没有接受过系统培训无法正确操作某些在用仪器。他热情主动地将使用注意事项和维护保养建议进行言传身教，一点一滴地同翻译人员进行沟通交流，确保每个操作人员都能熟练操作和自行保养，该公司员工高兴地说：“你们可以直接为我们做售后服务了。”

经过为期一周的辛勤工作，检测人员完成了共计260余件计量仪器的检测和西姆莱斯（泰国）钢管有限公司员工的培训工作。通过此次跨国检测，进一步彰显了无锡市计量测试中心过硬的检测技术，也使他们对世界同行有了一次全新的认识。通过加深与全球知名企业的技术交流与合作，为计量行业提供了一个全新的发展方向，为以后服务更多国家和地区提供了宝贵的工作经验。